"Auf der Flucht vor den Deutschen gelangt Walter Benjamin im September 1940 auf einem alten Schmugglerpfad vom französischen Grenzort Banyuls-sur-Mer ins nordspanische Portbou. Tags darauf setzt er seinem Leben ein Ende. Acht Jahrzehnte später nimmt Marica Bodrožić den letzten Weg des großen deutschen Schriftstellers und Philosophen zum Anlass, um über unsere Zeit, die Komplexität von Lebensläufen und Identität, Freundschaft und Flucht nachzudenken. Kunstvoll webt Marica Bodrožić in ihren Gedankenstrom die Schicksale auch anderer Intellektueller ein, die der Gewalt des 20. Jahrhunderts ausgesetzt waren - etwa der Widerstandskämpferin Lisa Fittko oder des Dichters Ossip Mandelstam."
Soweit ein Ausschnitt aus dem Verlagstext ...
Walter Benjamin
Seelenstenogramme, da bin ich schon hängengeblieben in meiner Nachdenklichkeit; Seelenstenogramme - die erste Assoziation ist Stenographieren und damit verbunden (neuerdings) das Wegwischen, Weiterzappen, aber stenographieren?
Kürzel, die einen Sinn ergeben, wenn man(n)/frau das Ganze betrachtet. Kann das noch jemand?
Heinrich von Kleist
Friederike Mayröcker
Auf alle Fälle ergibt das Buch einen Sinn, wenn die Leserschaft sich darauf einlässt, das Lesetempo verringert (das war meine erste Übung), die Dauer des Lesens, und über den Inhalt sinnierend, verlängert und sich dem Geschriebenen aussetzt, den eigenen Gedankenströmen hingibt, um sodann in das nächste Stenogramm einzutauchen.
Karlo Štajner
Danilo Kiš
Die Überquerung der Pyrenäen als Weg in die Freiheit. Die Freiheit, die sich als Trugbild für Walter Benjamin herausstellt, denn in Spanien angekommen, nimmt er sich das Leben ...
Ein Weg als Sinnbild für das Leben; den Spuren nachgegangen Jahrzehnte später; eigene Erinnerungsspuren tauchen auf; Schulwege, Umwege, Wegabschnitte ...
Ernst Bloch - "Ich bin. Aber ich habe mich nicht. Darum werden wir erst."
Heinrich Heine
So viele Sätze, so viele Gedanken, Erinnerungen, Bilder kommen durch, durch den widerspenstigen Alltag.
Autobiographisches der Autorin, zutiefst persönliches:
"Ich verpasste im Wesentlichen den Gesang, weil ich mich an einzelnen dunkeldramatischen Momenten festhielt und ihnen erlaubte meine ganze Welt zu sein."
Und
"Das Leben selbst blättert uns um. Wir sind der Kreis, der uns geschenkt ist. Von allen Seiten sieht der Traum uns an. Und doch verdienen wir nichts. Es steht uns nichts zu."
Stefan Zweig
Priya Basil
Sarah Kofman - "Es gibt Worte und Menschen, die wie im Psalm dem Fuß eine Leuchte sind", so beschreibt die Autorin die Geschichte von Sarah, die während des Fußmarsches über die Pyrenäen in ihre Seele eindringt und die Lebensmuster neu durchdenken mag.
Mahatma Gandhi
Swetlana Alexijewitsch
Der Schlusssatz bringt "es" auf den Punkt:
"Wir alle bauen die Welt im Austausch miteinander und erfahren dabei, dass es die Welt an sich nicht gibt, sondern dass sie erst entsteht, während wir uns öffnen und miteinander leben lernen."
Und das gelingt mitunter erst dann, wenn man die "Großen Dinge" angeht, wie zum Beispiel eine Pyrenäenüberquerung ...
... mit Marica Bodrožić. Die Autorin wurde 1973 in Dalmatien geboren. 1983 siedelte sie nach Hessen über. Sie schreibt Gedichte, Romane, Erzählungen und Essays, die in über sechzehn Sprachen übersetzt wurden. Für ihr bisheriges Werk wurde sie mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, zuletzt mit dem Walter-Hasenclever-Literaturpreis und dem Manès-Sperber-Literaturpreis für ihr Gesamtwerk. Marica Bodrožić lebt mit ihrer Familie als freie Schriftstellerin in Berlin und in einem kleinen Dorf in Mecklenburg. Sie ist Mitglied im Deutschen PEN-Zentrum.
marica-bodrozic.de
Leseempfehlung!
MARICA BODROŽIĆ. DIE ARBEIT DER VÖGEL. SEELENSTENOGRAMME. Luchterhand-Verlag. 2022. ISBN 978-3-630-87594-1
